Del asesoramiento financiero a la continuidad familiar: la evolución del papel del Family Office

Andrea Cuomo 2026-10-19

Andrea Cuomo de Mora Capital Management en Zurich analiza cómo el Family Office está pasando de ser una estructura de gestión de activos a convertirse en una infraestructura al servicio de la continuidad de la familia empresaria.

El Executive Vice President, UHNWI de Mora Capital Management Zurich, plantea que el Family Office suele entenderse como una estructura creada para gestionar el patrimonio líquido de una familia, con un asesor experto que profesionaliza la gestión de los activos financieros. Sin embargo, investigaciones recientes de académicos como Dennis Jaffe y John Davis indican que, aunque la rentabilidad financiera es esencial para el crecimiento de la familia, no es el factor clave de su continuidad.

Del negocio familiar al Family Office

Las familias empresarias generan riqueza a través de sus negocios y preservan parte de su capital económico diversificando en inmobiliario y activos financieros. Estas tres clases de activos conforman tradicionalmente el capital cuantitativo de la familia. En los últimos veinte años, según el autor, ha crecido el interés por profesionalizar la gestión patrimonial de las familias empresarias, incorporando conocimiento de gestión de activos a sus estructuras para ganar control e independencia.

En este contexto, profesionales externos y miembros de la familia trabajan juntos para convertir el subproducto del éxito empresarial en una estructura capaz de apoyar a la familia en crisis, transiciones y disputas sucesorias: el Family Office.

Una riqueza que no es solo cuantitativa

Académicos y expertos en empresa familiar reconocen cada vez más que la riqueza no es únicamente cuantitativa. También tiene que ver con lo que la familia sabe, cómo se relacionan sus miembros, cómo es percibida en su comunidad y con qué eficacia toma decisiones.

Hughes, por ejemplo, defiende un concepto más amplio de riqueza en el que el capital financiero se gestiona junto con el capital humano, social y otras formas de capital cualitativo. De ahí surge el concepto de Total Family Wealth, un marco que considera no solo la riqueza material, sino también la unidad familiar, el desarrollo del talento y la gobernanza integral. Desde esta perspectiva, el capital económico se acumula no solo para enriquecer a la familia, sino para apoyar el desarrollo y la preservación de esas otras formas de capital.

Estas ideas fueron recibidas inicialmente con escepticismo, sobre todo entre los profesionales financieros. Pero a medida que la evidencia ha crecido, también lo ha hecho el interés por llevarlas a la práctica. Muchas familias ya han profesionalizado la gestión de su capital financiero mediante un Family Office, y ahora se observa una evolución hacia Family Offices que atienden también las necesidades más amplias de la familia.

Un nuevo propósito para el Family Office

Algunos Family Offices están ampliando su papel para incluir formación, experiencia laboral para la siguiente generación y coaching, además de fomentar la unidad familiar mediante reuniones de familia, proyectos compartidos e iniciativas filantrópicas. Para Cuomo, el propósito del Family Office no debería ser solo preservar la riqueza para la siguiente generación, sino preservar la capacidad de la familia para gestionar ese patrimonio a lo largo de las generaciones.

La gobernanza como pieza clave

Para lograrlo, la gobernanza del Family Office resulta crítica. Se necesitan estructuras, procesos, roles y responsabilidades claros para gestionar eficazmente tanto los activos cuantitativos como los cualitativos. Vazquez denomina Institutional Capital a la creación de estos mecanismos de gobernanza. La gobernanza de las inversiones, los comités de formación y los consejos de filantropía forman cada vez más parte de la infraestructura institucional de las familias empresarias.

Este cambio exige también reforzar las competencias de los Family Offices y de su personal, tradicionalmente centrados en la riqueza financiera. Los especialistas del sector financiero y de la consultoría siguen siendo importantes, pero las familias necesitan cada vez más profesionales senior capaces de ir más allá de su ámbito de origen y coordinar las distintas actividades necesarias para desarrollar y preservar el capital más amplio de la familia.

¿Qué permite a una familia perdurar?

Aunque pueda parecer un enfoque sofisticado, puede implementarse mediante un marco práctico y estructurado. Las familias que llegan a la cuarta generación unidas y haciendo crecer su capital económico comparten una serie de características. Esto cuestiona la narrativa habitual de que las familias empresarias no sobreviven más allá de la tercera generación y desplaza el debate hacia una pregunta más constructiva: ¿qué permite a las familias mantener el éxito a través de las generaciones?

El propósito familiar, el capital humano, la unidad familiar y la gobernanza se reconocen cada vez más como motores de continuidad. Un Family Office construido en torno a estas prioridades socioemocionales puede ser mucho más que una estructura de gestión de inversiones: puede evolucionar hacia una infraestructura institucional para la continuidad familiar, con la riqueza económica al servicio del desarrollo del capital cualitativo de la familia.

Una oportunidad para la industria financiera

El sector financiero, advierte el autor, debería prestar atención a este cambio. Para las familias de ultra alto patrimonio, los servicios tradicionales de gestión patrimonial pueden percibirse cada vez más como commodities, lo que presiona los márgenes. Esto abre la oportunidad de diferenciar la propuesta de valor con servicios adaptados a las necesidades más amplias de la familia, en lugar de centrarse exclusivamente en la gestión de activos.

El propósito del Family Office, concluye Cuomo, no debe limitarse a gestionar los activos creados por una familia de éxito. Su mayor reto, y quizá su mayor valor, es ayudar a esa familia a seguir siendo exitosa, unida y preparada para las generaciones que vienen.

Sobre el autor

Andrea Cuomo, Ph.D., es Executive Vice President, UHNWI de Mora Capital Management Zurich y un referente en la intersección entre finanzas conductuales, gobernanza de inversiones y estrategia patrimonial para familias empresarias. Su trayectoria combina la experiencia práctica asesorando grandes fortunas con una rigurosa labor de investigación académica.

Es Visiting Professor en ESE Business School (Chile), en finanzas conductuales y gobernanza de inversiones, y en IADA Business School (México), en gobernanza de Family Offices. Es autor de “Investments and Entrepreneurial Families”, en colaboración con el profesor Vázquez (IAE Business School), y ha sido nominado al IFERA 2026 Best Paper Award por el trabajo “Capital, Power and Governance in Business Families”.

Su visión integra la teoría rigurosa con la realidad de las familias a las que asesora, transformando números en historias de continuidad y propósito.

 

Te invitamos a leer la entrevista completa en Citywire 👇

From Asset Management to Family Continuity: the evolving role of the Family Office

Aviso legal
Mora Capital Management AG es un gestor de carteras suizo constituido en Suiza, con domicilio social en Zúrich, Suiza. Está autorizado por la Autoridad Supervisora del Mercado Financiero Suizo (FINMA) como gestor de carteras conforme a la Ley de Instituciones Financieras de Suiza (FinIA) y está supervisado por la organización de supervisión AOOS. Los servicios e información relativos a Mora Capital Management AG contenidos en este artículo están dirigidos exclusivamente a personas a las que puedan ser legalmente ofrecidos conforme a la legislación aplicable, y no constituyen una oferta, solicitud, recomendación ni asesoramiento de inversión, legal o fiscal. Las opiniones expresadas son las del autor y no representan garantía alguna de resultados futuros. Las rentabilidades pasadas no son un indicador fiable de resultados futuros.