La presente Política de Privacidad tiene por objeto informarle sobre la forma en que Boreal Capital Management AG (en adelante, “BCM”, “nosotros” o “nos”) recopila y trata sus datos personales. Le informa sobre cómo protegemos sus datos personales cuando celebra un acuerdo con BCM, utiliza nuestros productos o servicios o visita nuestro sitio web. Asimismo, le informa sobre sus derechos en materia de privacidad y protección legal.
Se entiende por “datos personales” toda información relativa a una persona física o jurídica identificada o identificable. Por “tratamiento” se entiende cualquier operación realizada sobre datos personales, independientemente de los medios y procedimientos utilizados, en particular la obtención, almacenamiento, uso, modificación, archivo, comunicación o supresión de dichos datos.
Es importante que lea esta Política de Privacidad junto con cualquier otro aviso de privacidad que podamos proporcionarle en ocasiones específicas en las que recopilemos o tratemos sus datos personales, de modo que conozca qué información recopilamos, cómo la utilizamos y con quién puede ser compartida.
Si nos facilita datos personales de terceros, deberá asegurarse de que dichas personas conocen esta Política de Privacidad y de que usted está autorizado a comunicar dichos datos, garantizando además que son correctos.
Para determinados tratamientos de datos, por ejemplo en el contexto de la celebración de contratos con BCM, existen disposiciones adicionales (como las Condiciones Generales) que se encuentran en los contratos correspondientes.
BCM es el responsable del tratamiento y, como tal, decide cómo se conservan y utilizan sus datos personales. Puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección si tiene alguna duda en materia de protección de datos:
Talstrasse 82, CH-8001, Zúrich, Suiza
info@borealcm.ch
Tratamos principalmente datos personales que recopilamos en el marco de nuestras actividades con usted, en particular en la prestación de servicios de gestión de carteras, asesoramiento en inversiones o ejecución de órdenes, así como datos procedentes de socios comerciales y otras personas implicadas.
Podemos, a nuestra discreción, modificar o interrumpir cualquier contenido de este sitio, total o parcialmente, con o sin previo aviso.
Podemos recopilar, utilizar, almacenar y transferir distintos tipos de datos personales, tales como:
Los datos sensibles solo se recopilan cuando existe base legal o cuando es necesario para la prestación de servicios. Si no proporciona datos requeridos por ley o contrato, es posible que no podamos prestar servicios o debamos cancelarlos.
Debe mantener sus datos actualizados durante y después de la relación contractual.
Recopilamos datos mediante:
BCM puede tratar datos personales para sus propios fines y para cumplir obligaciones legales, en particular para:
El tratamiento puede basarse en distintas bases legales según la finalidad.
Utilizamos servicios similares a Google Analytics proporcionados por terceros para analizar el uso del sitio web. Estos proveedores pueden rastrear su actividad y combinarla con otros datos para sus propios fines. El tratamiento realizado por dichos proveedores se rige por sus propias políticas.
Podemos compartir sus datos con terceros (bancos custodios, auditores, autoridades, proveedores tecnológicos, etc.), ubicados en Suiza, Europa o EE. UU.
Cuando los datos se transfieren a países sin nivel adecuado de protección, aplicamos salvaguardas contractuales (como cláusulas contractuales tipo).
Los destinatarios pueden incluir:
Todos los proveedores están obligados a proteger sus datos y tratarlos únicamente conforme a nuestras instrucciones.
Los datos se conservan durante el tiempo necesario para cumplir obligaciones contractuales, legales o legítimos intereses, incluso tras finalizar la relación contractual. Posteriormente, se eliminan o anonimizan cuando es posible.
BCM adopta medidas técnicas y organizativas para proteger los datos, incluyendo controles de acceso, cifrado y formación del personal.
Podemos tratar datos de forma automatizada para evaluar aspectos personales (profiling), por ejemplo para prevención del blanqueo de capitales o evaluación de necesidades.
La rentabilidad pasada no es indicativa de resultados futuros ni garantiza beneficios.
Usted puede ejercer derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, conforme a la legislación aplicable.
Podremos rechazar solicitudes cuando exista obligación legal o interés legítimo. En caso de costes, se le informará previamente.
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, aunque ello puede impedir la prestación de servicios.
También puede presentar reclamaciones ante la autoridad competente. En Suiza:
Federal Data Protection and Information Commissioner (http://www.edoeb.admin.ch).
Podemos modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento sin previo aviso. Será aplicable la versión publicada en el sitio web.